Nein, nein, wir haben keinen Streit. Und wir schlafen auch nicht in getrennten Schlafzimmern, was angesichts meines Schnarchens naheliegend wäre. Was mich zu diesem Titel bringt, ist ein Bild, das seit einem Monat in unserer Wohnung an der Wand hängt. Sein Titel: «Don’t mess with me!»

Wir haben dieses Bild in der Galerie des Weingutes Benguela Cove entdeckt, das in der Nähe von Hermanus, in Südafrika, liegt. Eigentlich wollten wir dort Wein degustieren. Das taten wir zwar auch. Doch als wir dieses Bild einer südafrikanischen Künstlerin sahen, waren wir uns sofort einig, dass wir es kaufen. Wir wollten jedoch vor dem Kauf sicher sein, dass es in unserem Haus eine genügend grosse, weisse Wand gibt, wo das Bild auch zur Geltung kommt. Dass es die gibt, stellte sich heraus, als wir zuhause in Swakopmund Mass nahmen.

Brigitta überwies den fälligen Betrag und bat darum, das Bild so rasch als möglich nach Swakopmund bringen zu lassen. Das dauerte. Und dauerte. Und dauerte. Als nach sechs Wochen und dem Jahreswechsel der Camion mit dem Bild an Bord vor unser Haus fuhr, rumpelte es laut! Es war der Stein, der uns vom Herzen fiel. Zwei Tage später hingen die Rhinos an der Wand, wo sie uns jeden Tag zurufen: Don’t mess with me!