Una «Spritztour» (en alemán) es una excursión. En bicicleta, en moto; o en vehículo. Sin embargo, el 27 de diciembre de 2024 experimenté una «Spritztour» diferente en la zona de estar de nuestro jardín…

No sé cómo pasó. De repente Brigitta sintió la necesidad para destruir los molestos pulgones que están dañando nuestros árboles y arbustos. La observé fascinada mientras armaba el tanque de aspersión, que venía en pedazos, lo llenaba y se lo sujetaba a la espalda. (Todo fue rápido; ¡todavía estaría ocupado estudiando las instrucciones de montaje!)

Pero me pregunté cómo quería rociar los árboles y especialmente el aloe grande. No tenemos una escalera tan alta. Pero no sería Brigitta si no se le hubiera ocurrido algo. Subió por la trampilla del tejado al tejado de Mahangu, que estaba delante de la casa, porque lo estábamos empacando para la próxima gira al Khan Rivier. Roció la mezcla de veneno desde allí arriba, equipada con una máscara y ropa vieja. Mientras tanto, me retiré a la casa con nuestro gatito porque mi oferta de ayuda no fue aceptada. (¡De alguna manera Brigitta tiene la impresión de que no tengo las habilidades suficientes para ese trabajo! ¿Cómo se le ocurrió esta idea?)