El domingo 12.11.2017, la tripulación reconstruyó el comedor de oficiales para una barbacoa, a la que nos había invitado el capitán el día anterior. El tiempo en este día fue agradable pero tormentoso y el Grande Amburgo luchó con 12 nudos a través de las altas olas. Caminamos a lo largo de la costa brasileña, que está a unos 60 kilómetros en el lado del puerto, y todavía están a unos 500 kilómetros de la frontera uruguaya.

Después de la cena, que comenzó con una sangría y se completó con un helado, nos sentamos en el salón, donde también estaban presentes toda la tripulación filipina. Aquí también se instalaron los altavoces y el sistema de karaoke. Me lo juro, porque cada vez que veo la palabra karaoke, hago la vista gorda al lugar y me voy tan rápido como puedo. ¡Pero hoy no hubo escapatoria! Los filipinos fueron verdaderos maestros en este campo y los aplaudimos por sus actuaciones. Después de una hora todos volvieron a sus puestos y nuestro grupo se sentó de repente solo frente a la pantalla del karaoke. Las siguientes tres horas, trabajamos como cantantes de karaoke. No éramos tan buenos como los filipinos; pero lo que todavía no es posible hasta que aterrizamos en Zarate – pasado mañana. Hablando de cambios temporales: Ayer volvemos a poner en hora nuestros relojes, es decir, ahora tenemos cuatro horas de diferencia horaria con Suiza.