A principios de septiembre se acerca el momento en que el ganado baja de los alpes al valle. Sin embargo, cuando a mediados de septiembre se celebre el «Alpabzug» en Kandersteg, ya estaremos de regreso en Namibia. Y en lugar de vacas y ovejas, vemos jirafas y antílopes…

El sábado 2 de septiembre de 2023 tuvo lugar un mercado de cría y ganado en el pasto alpino de Üschinen. Vimos un anuncio correspondiente en el periódico local, el Frutigländer, de Kandertal. Era una hermosa mañana y casi hacía demasiado calor para caminar. Entonces nos subimos al auto. Conocemos el camino estrecho que conduce al pasto alpino por nuestras caminatas. Una vez más nos alegramos de no tener tráfico en sentido contrario, ¡porque sólo es posible cruzar en unos pocos lugares!

Cuando llegamos al restaurante Lohner, poco después empezó el mercado. Vimos cómo las vacas eran examinadas y palpadas por expertos. Si se llegaba a un acuerdo, se sellaba con un apretón de manos. ¡Algo así todavía es posible hoy en los Alpes!

PS. Hace 17 años, el 3 de septiembre de 2006, comenzamos nuestro viaje de siete años alrededor del mundo.