El 5 de noviembre de 2017, debíamos partir de Vitorià, nuestra primera parada en Brasil, rumbo a Río de Janeiro. Pero hoy es el 6.11.2017 y el Grande Amburgo todavía está amarrado en el puerto. Hasta ahora, se han descargado aproximadamente 100 Porsches y Volvos, que incorporamos en Hamburgo. Pero ¿cuál es el dicho «Y primero, resulta de otra manera que en segundo lugar, como piensas!» Y así fue aquí.

Anteayer en la noche en que estábamos en el puerto de Vitorià, el capitán nos pasó corriendo. Pensamos que iba a tomar un descanso en tierra. Él también lo hizo; pero en lugar de la próxima Churrasceria, se apresuró con un miembro de la tripulación al hospital más cercano. Como aprendimos solo al día siguiente, el capitán tiene problemas de próstata. Llegó, como tenía que venir y lo mantuvieron en el hospital donde está ahora. Y estamos anclados en el puerto de Vitorià. Simplemente por el hecho de que la autoridad portuaria sin capitán no nos dejará salir. Grimaldi está trabajando para encontrar un nuevo capitán de nuestro barco – todos esperamos que no se Stettino, la Costa Esmeralda, un crucero, se ha fijado en las rocas de la costa de Italia y luego la primera a la tierra y llevado a la seguridad!